Выдержки из сопроводительного буклета к
звуковому справочнику-определителю "Голоса
птиц России. Часть 1: Европейская Россия, Урал и
Западная Сибирь: Звуковой
справочник-определитель. Сопроводительный
буклет. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2007. ISBN
5-7525-1639-0. Авторы-составители: Б. Н. Вепринцев, О.
Д. Вепринцева, В. К. Рябицев, М. Г. Дмитренок, С. А.
Букреев, С. И. Гашков. Под общей редакцией доктора
биологических наук, профессора В. К. Рябицева
Об аппаратуре и методах
звукозаписи
Оригинальные звукозаписи были выполнены
несколькими десятками авторов в течение
полувека, естественно, с использованием
различной аппаратуры. Большая часть сделана
аналоговыми ленточными открыто-катушечными
профессиональными магнитофонами Nagra, Kudelski (38 %) и
различными моделями Riporter и Репортер (16 %), также
разнообразными профессиональными и бытовыми
кассетными магнитофонами (13 %). Цифровые записи —
профессиональными цифровыми DAT-магнитофонами (5
%), а также видеокамерами (2 %). 17 % фрагментов
записаны портативным цифровым магнитофоном MiniDisk
Recorder MDLP Walkman MZ-R700 SONY. Многие звуки были записаны с
параболическими рефлекторами с параметрами D =
76см FL = 15 см большей частью; но также D = 60 см FL = 14 см;
D = 45 см FL = 11 см; редко D = 27 см FL = 6-7 см.
Аналогово-цифровое преобразование проводилось с
частотой дискретизации 44,1 кГц и 16-битной
разрядностью, или с частотой 48 кГц и последующей
конвертацией к 44,1 кГц. Преобразование в МРЗ
формат проводилось на заключительном этапе.
Каждый отобранный фрагмент был выкопирован из
дубль-оригинала и, с целью удаления шумов,
подвергнут фильтрации, не затрагивающей полосу
вокализации. Голоса других видов были приглушены
или замещены нейтральным акустическим фоном
окружающей среды. Фрагменты разделены участками
тишины секундной длины. В некоторых случаях
паузы между звуками в вокализации были
укорочены, чтобы общая длительность дорожки не
вышла за пределы разумного. Эти изменения
следует иметь в виду при использовании в научных
исследованиях.
Формат фонограмм в этом издании — двуканальная
моно-запись, даже если исходные материалы были
одно-канальными или стерео. Рекомендуется
прослушивать с наушниками или одним динамиком.
Пара динамиков, неподобающим образом
расположенных, может привести к снижению
воспринимаемой громкости, особенно в области
высоких частот.
Напоминаем слушателям, что громкое проигрывание
записей в природе может принести птицам вред,
особенно в период конкуренции за гнездовые
участки.
компьютерный цифровой (для PC-Windows)